RECUENTO DE MAYO TEATRAL

DEL 4 AL 8, 1998. (Para mayor información, consultar Conjunto, no. 109, abril-junio, 1998.)

Un equipo creativo dirigido por la crítico y escritora Rosa Ileana Boudet y conformado por la teatróloga Vivian Martínez Tabares (Jefa de redacción de la revista Conjunto) y la dramaturga Nara Mansur, redactora de la publicación, fundaron Mayo Teatral, convocado bajo el lema “La crisis de los post: el discurso teatral latinoamericano ante el siglo XXI”.

La Casa concibió un evento teórico, cuya programación complementaria, integrada por una muestra plural de la escena cubana contemporánea, devino lo que se ha considerado luego como primera edición de Mayo Teatral. Durante las cuatro jornadas del evento, se reunieron importantes críticos y teóricos para debatir en torno a los escenarios de la región.

Espectáculos invitados:

La zapatera prodigiosa, por el grupo Chispa (proyecto liderado por Vicente Revuelta); El ciervo encantado, por El Ciervo Encantado; Clemencia bajo el sol, por Teatro Buscón; La noche de los asesinos, de Teatro D’Dos; Sácame del apuro, por Teatro Pálpito; Baal, de Argos Teatro; El árbol y el camino, por Danzabierta; La boda, de Teatro de la Luna; y El locutorio, proyecto dirigido por la actriz Alicia Bustamante.


DEL 8 AL 16, 1999. (Para mayor información, consultar Conjunto no. 112/113, enero-junio, 1999)
Se suma al equipo creativo Liena Cid. Contó con la participación del Gran Circo Teatro de Chile, de Teatro Tecal, de Colombia y de la Compañía El Traje de Artaud, de España, en respuesta a una convocatoria librada por la institución, así como de los grupos cubanos Teatro D’Dos, El Ciervo Encantado, Pequeño Teatro de La Habana, Compañía Hubert de Blanck, Compañía Teatral Rita Montaner, Bobby Carcassés y su grupo, Teatros de Orilé, y Compañía Teatral de Héctor Quintero.
Espectáculos:
La negra Ester, del Gran Circo Teatro de Chile; El Álbum, de Teatro Tecal; Por dos letras, de El Traje de Artaud; La noche, de Teatro D’Dos; Afrojazz, con Bobby Carcassés y su grupo; Caballo de Okum, de Teatreros de Orilé; De dónde son los cantantes, de El Ciervo Encantado; Si vas a comer espera por Virgilio, por Pequeño Teatro de La Habana; Requiem por Yarini, de la Compañía Teatral Rita Montaner; ¡Tiembla Habana!, por la Compañía Hubert de Blanck; y Esperando el lunes, por la Compañía Teatral de Héctor Quintero.
Paralelamente a la temporada, en esas ediciones se desarrollaron coloquios en torno al tema “Teatro, palabra ritual y fiesta” con contribuciones de críticos e investigadores de América Latina y el Caribe y de otras regiones del mundo.

DEL 4 AL 13, 2001.
Se incorpora Dinorah Pérez Rementería al equipo creativo. Se instituye como Temporada de Teatro Latinoamericano y Caribeño Mayo Teatral y se conforma su programación por medio de una curaduría de la Casa de las Américas, que estuvo a cargo de Vivian Martínez Tabares. Participaron 7 grupos con 9 puestas en escena. Acudieron colectivos y actores de Argentina, Brasil, Ecuador, México, México-Estados Unidos, Perú y Cuba.
Espectáculos y grupos:
Se presentaron los espectáculos El Quijote, de La Candelaria (Colombia); Nuestra Señora de las Nubes, de Malayerba (Ecuador); Un fax para Cristóbal Colón y Voces disonantes, de Denise Stoklos (Brasil); Heavy Nopal, de Astrid Hadad y Los Tarzanes (México), Semillas de memoria, de Ana Woolf (Argentina); Museo de la identidad fetiche, de Guillermo Gómez-Peña (México-EE.UU.); y Adiós Ayacucho, de Teatro Yuyachkani (Perú). De Cuba estuvieron invitados Teatro Buendía con Historia de un caba-yo, Teatro Papalote con Feo; Adiós, de Espectro 11 y María Antonieta o la maldita circunstancia del agua por todas partes, de Teatro El Público.
Talleres:
Dramaturgia y creación colectiva
Por: Santiago García (Grupo La Candelaria, Colombia)
Del entrenamiento a la representación
Por: Miguel Rubio y Teresa Ralli (Grupo Yuyachkani, Perú)
Dramaturgia del actor
Por: Charo Francés y Arístides Vargas (Grupo Malayerba, Ecuador)
La actuación como voluntad de forma
Por: Ricardo Bartís (Sportivo Teatral, Argentina)
El Teatro Esencial
Por: Denise Stoklos (Brasil)

Otras actividades:
Se celebró el Encuentro de teatristas en torno al tema "El futuro del teatro latinoamericano", con la presentación, además, del número 121 de la revista Conjunto.
El grupo peruano Teatro Yuyachkani recibió El Gallo de La Habana.

DEL 10 AL 19, 2002.
Se establece la frecuencia bienal para la Temporada. Asisten 9 colectivos con 12 espectáculos. Los países representados fueron Argentina, República Dominicana, Bolivia, Colombia y Cuba.
Espectáculos y grupos:
Sportivo Teatral, de Argentina (La última cinta magnética); Teatro Cocuyo (Perrerías) y Teatro del Trapo (Pargo), de República Dominicana; Teatro de los Andes, de Bolivia (Las abarcas del tiempo y Ubú en Bolivia); Matacandelas, de Colombia (Pinocho, O Marineiro y Angelitos empantanados); y Teatro Yuyachkani, de Perú (Antígona) Por la parte cubana, las obras que merecieron el Premio de la Crítica 2001: Chorus Perpetuus, de Danzabierta; Bacantes, de Teatro Buendía; La gaviota, de El Público; y El enano en la botella, de Teatro de la Luna.
También tiene lugar un ciclo de dramaturgia latinoamericana en la escena cubana.
Talleres:
Pensar la escena. Reflexiones prácticas sobre el espacio escénico, la metáfora, la alegoría, la imagen y la acción, a cargo de César Brie (director de Teatro de los Andes).
Entrenamiento actoral, por Pablo Ruíz (actor del Sportivo Teatral).
Herramientas: Un trabajo sobre el vestuario y el espacio escénico, a cargo de Gabriela Fernández (diseñadora escénica del Sportivo Teatral).
Actos de habla. El asunto de la palabra en el escenario, por Cristóbal Peláez (director del Teatro Matacandelas).
Otras actividades:
El Encuentro de Teatristas abordó el tema Dramaturgias posibles en América Latina y el Caribe.
DEL 7 AL 16, 2004.
Se dedica al centenario del gran maestro uruguayo Atahualpa del Cioppo y los cuarenta años de la fundación de la revista Conjunto. Mayo Teatral se presentó en sedes de Ciudad de La Habana, Matanzas, Villa Clara y Cienfuegos.
Incluyeron la cartelera de Mayo Teatral 13 grupos con 15 espectáculos. Los colectivos y países invitados fueron el actor Eduardo Pavlovsky y el dramaturgo Daniel Veronese, de Argentina; Teatro Macunaíma, de Brasil; Las Patronas, de México; Teatro Matacandelas, de Colombia; el actor César Meléndez y la actriz Elia Arce, de Costa Rica; de Cuba participaron Danza Contemporánea de Cuba, Teatro Icarón, Estudio Teatral de Santa Clara, Teatro Escambray, Compañía Hubert de Blanck y la actriz Daisy Granados bajo la dirección de Pastor Vega.
Espectáculos:
La muerte de Marguerite Duras y Potestad, por Eduardo Pavlovsky; Mujeres soñaron caballos, teatro semimontado bajo la dirección de su autor, Daniel Veronese; Prêt-à-porter 6, por Teatro Macunaíma; Arquetipas, por Las Patronas; La chica que quería ser Dios y Medea, por Matacandelas; El Nica, con la actuación de César Meléndez; Primera mujer en la luna, interpretada por Elia Arce; Compás, de Danza Contemporánea de Cuba; Flores de papel, de Teatro Icarón; El traidor y el héroe, por Estudio Teatral de Santa Clara; Voz en Martí, de Teatro Escambray; Luminaria, por la compañía Hubert de Blanck; y Diatriba de amor contra un hombre sentado, por Daisy Granados y Pastor Vega.
Talleres:
Conflictos visuales y sonoros en la escena, a cargo de Cristóbal Peláez.
Performance Art, por Elia Arce.
Cabaret político, por Jesusa Rodríguez y Liliana Felipe.
Otras actividades:
Se celebró un encuentro internacional de publicaciones teatrales con la participación de editores de algunas de las más importantes revistas sobre el teatro en el continente.
Se entregó El Gallo de La Habana a Teatro Macunaíma y su director Antunes Filho.
DEL 12 AL 21, 2006

Se incorpora Lilliam de la Fuente al equipo de especialistas. Participaron, entre grupos e intérpretes, 16 colectivo con igual número de obras, provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, México, Uruguay, Venezuela y Cuba. Subsedes: Ciudad de La Habana, Matanzas, Cienfuegos y Villa Clara.

Grupos:

Aníbal Grunn, El Patrón Vázquez (Argentina), Opsis Teatro (Bolivia), Compañía Vértice de Teatro (Brasil), Marco Antonio de la Parra y León Cohen (Chile), Zero no Zero (Ecuador), Regina Orozco (México), Compañía Regional de Teatro de Portuguesa (Venezuela), Teatro Circular de Montevideo (Uruguay), Argos Teatro, Teatro Buendía, Teatro Caribeño, Teatro de Las Estaciones, Teatro El Público y Teatro Escambray (Cuba).

Espectáculos:

A tu memoria, unipersonal de Aníbal Grunn, Compañía Regional de Teatro de Portuguesa; Charenton, de Teatro Buendía; Conjugado, de Compañía Vértice de Teatro; El camino de los pasos peligrosos, por Teatro Escambray; Jazz, de Teatro Caribeño; La estupidez¸por El Patrón Vázquez; La puta respetuosa, de Teatro El Público; La secreta obscenidad de cada día, con las actuaciones de Marco Antonio de la Parra y León Cohen; La virgencita de bronce, de Teatro de las Estaciones; Marx en el Soho, interpretado por Michaelis Cué; Medea llama por cobrar, por Zero no Zero; Musas, de Opsis Teatro; Onetti en el espejo, de Teatro Circular de Montevideo; Regina en el diván, con la interpretación de Regina Orozco; Stockman, un enemigo del pueblo, por Argos Teatro; y Venezia, por la Compañía Regional de Teatro de Portuguesa.

Talleres:
La escena interna. Relación entre inconsciente y teatralidad, por León Cohen.

Dramaturgia de la imagen. Poética del sueño. El muñeco, el objeto, el movimiento. La composición como estructura dramatúrgica, a cargo de Marco Antonio de la Parra

Seminario para autores y actores: La Dramaturgia Catástrofe
(¿Cómo se pueden concebir teatralidades narrativamente “complejas”?), Por Rafael Spregelburd

Taller de actuación. Construcción del personaje y creación colectiva, por Walter Reyno.

Exposiciones:
Imágenes del teatro latinoamericano, muestra del fotógrafo venezolano Miguel Gracia.
El Teatro Circular de Montevideo fue reconocido con el Premio El Gallo de La Habana.


DEL 9 AL 18, 2008

Se suman al equipo creativo, los críticos Jaime Gómez Triana y Marta María Borrás. En esta, su séptima edición, Mayo Teatral acreditó 13 grupos y 17 espectáculos provenientes de 6 países: Brasil, Colombia, Ecuador, México, Puerto Rico y Cuba. Las provincias de La Habana Pinar del Río Matanzas Villa Clara Cienfuegos Granma fueron subsedes.

Grupos:
Circo Teatro Udi Grudi (Brasil), Teatro La Candelaria (Colombia), Malayerba (Ecuador), Compañía de Wilson Pico (Ecuador), La Máquina de Teatro (México), Ofelia Medina (México), Teófilo Torres (Puerto Rico), Danza Contemporánea de Cuba, El Ciervo Encantado, Teatro de las Estaciones, Teatro de la Luna, Osvaldo Doimeadiós. Presentación especial: Teatro Escambray

Espectáculos:
O Cano (Los tubos) y Ovo (Huevo), de Circo Teatro Udi Grudi; Antígona, de Teatro La Candelaria; La muchacha de los libros usados y La razón blindada. Teatro Malayerba; Los materiales de la ira y el amor, Compañía de Wilson Pico; Íntimamente, Rosario de Chiapas, por Ofelia Medina, Nezahualcóyotl, ecuación escénica de memoria y tiempos, La Máquina de Teatro; A mis amigos de la locura y Papo Impala está quitao, por Teófilo Torres; Demo-n/Crazy, Carmen, de Danza Contemporánea de Cuba; Visiones de la cubanosofía, de El Ciervo Encantado; Los zapaticos de rosa, de Teatro de las Estaciones; Delirio Habanero, por Teatro de la Luna; Aquicualquier@, de Teatro El Público. Presentación especial de She love you. Yeah, yeah, yeah, de Teatro Escambray.
Talleres:
Construcción de instrumentos musicales alternativos para la escena, impartido por Márcio Vieira, Luciano Porto y Marcelo Beré (Brasil)
Creación de personajes. Taller sobre dirección de actores, impartido por Ofelia Medina (México)

Exposiciones:
Teatro Escambray: cuarenta años
Si se ensaya… se estrena
Presentación de publicaciones:
Revista mexicana Pasodegato
Revista Casa de las Américas, no. 250
Otras actividades:
Imposición del Doctorado Honoris Causa a Santiago García, director de Teatro La Candelaria (Colombia) por el Instituto Superior del Arte.

Entrega de El Gallo de La Habana al grupo Teatro Escambray.